Países con acuerdos de asistencia jurídica con Estonia
Cuándo los acuerdos de asistencia jurídica permiten presentar documentos públicos sin apostilla ni legalización.
Los documentos públicos extranjeros pueden necesitar apostilla o legalización para utilizarse en Estonia. Los acuerdos internacionales pueden dispensar esa formalidad en su ámbito de aplicación.
Países cubiertos por los acuerdos
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia enumera los siguientes países con acuerdos de asistencia jurídica:
- Letonia
- Lituania
- Polonia
- Ucrania
Los documentos públicos preparados o certificados en estos países se reconocen sin certificación adicional en los supuestos cubiertos por los acuerdos.
Documentos de Rusia
El acuerdo con Rusia dejó de aplicarse en marzo de 2025. No utilices la antigua exención: comprueba la apostilla y los demás requisitos del documento concreto antes de presentarlo.
Qué confirmar antes del envío
- Tipo de documento, autoridad emisora y trámite receptor.
- Aplicación del acuerdo o de otra exención internacional.
- Apostilla o legalización cuando proceda.
- Traducción y forma de presentación exigidas.
Fuentes oficiales y documentación