---
title: Glosario de términos fiscales de Estonia en español
description: "IVA, OSS/IOSS, TSD, impuestos, cotizaciones y certificados: significado de los términos habituales."
---

[Ir directamente al contenido](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#main-content)

- [Español](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol)
- [English](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base/glossary-of-estonian-tax-terms-en)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[Customer support](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/kb-tickets/new?hsLang=es)

![Helvetios](https://knowledge.helvetios.com/hs-fs/hubfs/helvetios%20main%20logo-1.png?width=190&height=35&name=helvetios%20main%20logo-1.png)

- [Register Company](https://helvetios.eu/home/)
- [Blog](https://helvetios.eu/blog/)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- [Register Company](https://helvetios.eu/home/)
- [Blog](https://helvetios.eu/blog/)
- - [Español](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol)
    - [English](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base/glossary-of-estonian-tax-terms-en)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Customer support](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/kb-tickets/new)
- [Ponte en contacto](https://helvetios.eu/contact)

[Ponte en contacto](https://helvetios.eu/contact)

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Helvetios Knowledge Base](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es?hsLang=es)
2. [Estonia](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es)
3. [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)

# Glosario de términos fiscales de Estonia en español

## IVA, OSS/IOSS, TSD, impuestos, cotizaciones y certificados: significado de los términos habituales.

Este glosario explica los términos habituales de la contabilidad y fiscalidad estonias. Las siglas de declaraciones y sistemas se conservan para reconocerlas en documentos y portales oficiales.

**Usa la definición como punto de partida**

Tipos, deducciones, exenciones y obligaciones dependen de las operaciones y del período. Consulta la guía específica antes de calcular o presentar una declaración.

**En este artículo**

- [IVA y operaciones internacionales](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#seccion-1)
- [Renta y cotizaciones](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#seccion-2)
- [Otros tributos y sistemas](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#seccion-3)
- [Declaraciones y conceptos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#seccion-4)
- [Certificados y convenios](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/glosario-terminos-fiscales-estonia-espanol#seccion-5)

## IVA y operaciones internacionales

| Término | Significado |
| --- | --- |
| IVA / VAT / käibemaks | Impuesto sobre el consumo aplicado a operaciones sujetas. El tipo general estonio es 24 % desde julio de 2025. |
| OSS: ventanilla única | Regímenes para declarar determinadas ventas B2C transfronterizas mediante un Estado miembro de identificación. |
| IOSS: ventanilla única de importación | Régimen para determinadas ventas B2C de bienes importados en envíos de valor intrínseco no superior a 150 €, con condiciones. |
| Inversión del sujeto pasivo / reverse charge | Mecanismo por el que el destinatario debe contabilizar el IVA de la operación en los casos previstos. |
| IVA soportado / input VAT | IVA de compras; su deducción depende de registro, uso, documentación y limitaciones. |
| IVA repercutido / output VAT | IVA de ventas. La diferencia con las deducciones admitidas puede resultar a pagar o devolver. |
| Operación asimilada a una entrega / deemed supply | Hecho tratado como entrega o prestación a efectos del IVA aunque no exista un cobro ordinario. |
| Representante fiscal | Persona o entidad designada para representar al contribuyente extranjero a efectos del IVA en los supuestos previstos. |

## Renta y cotizaciones

| Término | Significado |
| --- | --- |
| Impuesto sobre la renta | En sociedades, el tipo general de distribución es 22/78 del neto; en personas físicas, el tipo general es 22 %, con sus reglas. |
| Impuesto social | Gravamen general del 33 % a cargo del empleador para financiar pensiones y sanidad; el FIE tiene reglas propias. |
| Cotización al seguro de desempleo | En el régimen ordinario, 1,6 % retenido al trabajador y 0,8 % a cargo del empleador, con excepciones. |
| Beneficios a empleados / fringe benefits | Ventajas concedidas por razón del trabajo, como alojamiento o uso privado de vehículo, sujetas al tratamiento aplicable. |
| Retención en origen / withholding tax | Impuesto que el pagador retiene e ingresa según tipo de renta y reglas aplicables. |
| Establecimiento permanente | Presencia empresarial que puede atribuir obligaciones fiscales a una empresa en otra jurisdicción; su definición depende de ley y convenio. |

## Otros tributos y sistemas

| Término | Significado |
| --- | --- |
| Cánones ambientales | Cargos por utilización de recursos o contaminación; pueden declararse trimestralmente mediante KOTKAS según la obligación. |
| Impuestos especiales / excise duties | Gravámenes sobre alcohol, tabaco, combustibles, electricidad y envases, con registros y documentación específicos. |
| KOTKAS | Plataforma estonia de trámites ambientales y declaraciones correspondientes. |
| EMCS | Sistema electrónico para controlar movimientos de productos sujetos a impuestos especiales en la UE. |
| SADHES | Sistema estonio de documentos nacionales de entrega de productos sujetos a impuestos especiales. |

## Declaraciones y conceptos

| Término | Significado |
| --- | --- |
| TSD | Declaración mensual de impuestos y cotizaciones sobre pagos sujetos; incluye nóminas y otras operaciones gravadas. |
| Declaración tributaria | Información presentada a la autoridad con datos y cálculo del tributo. |
| Período impositivo | Intervalo al que corresponde el cálculo o declaración; puede ser mes, trimestre o año. |
| Exención | Tratamiento que libera de gravamen en condiciones legales. En IVA no equivale al tipo cero. |

## Certificados y convenios

| Término | Significado |
| --- | --- |
| Certificado de residencia fiscal | Documento que acredita residencia fiscal para determinados trámites o beneficios de convenio. |
| Certificado A1 | Acredita qué legislación de seguridad social se aplica en determinados trabajos internacionales; no es un certificado de residencia fiscal. |
| Convenio de doble imposición | Acuerdo para distribuir potestades tributarias y evitar o aliviar doble imposición; su aplicación depende de renta y requisitos. |

**Fuentes oficiales y documentación**

- [EMTA: standard VAT rate](https://www.emta.ee/en/admin/content/handbook_article/39)
- [EMTA: Union and non-Union OSS](https://www.emta.ee/en/node/340/chapter/321)
- [EMTA: import scheme IOSS](https://emta.ee/en/node/340/chapter/668)

- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Estonia](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#main-content)

    - [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)
    - [Registro de empresas](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#registro-de-empresas)
- [Hong Kong](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es#main-content)

    - [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)
- [Reino Unido](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/reino-unido?hsLang=es)
- [Aplicación de facturación](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/aplicaci%C3%B3n-de-facturaci%C3%B3n?hsLang=es)

[![Helvetios](https://knowledge.helvetios.com/hs-fs/hubfs/helvetios%20main%20logo-1.png?width=190&height=35&name=helvetios%20main%20logo-1.png "Helvetios")](http://helvetios.eu)

Consulting. Company Registration. Accounting

<https://www.facebook.com/helvetioshk> <https://www.instagram.com/helvetios.hk/> <https://www.linkedin.com/company/helvetios.eu> [mailto:support@helvetios.eu](mailto:support@helvetios.eu)

Copyright © 2025, Helvetios Ltd