---
title: Calendario de obligaciones de una empresa en Hong Kong
description: Distingue la declaración anual, Business Registration, las cuentas y la declaración del impuesto sobre beneficios en Hong Kong.
---

[Ir directamente al contenido](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#main-content)

- [Español](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong)
- [English](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base/hong-kong-company-compliance-calendar)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[Customer support](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/kb-tickets/new?hsLang=es)

![Helvetios](https://knowledge.helvetios.com/hs-fs/hubfs/helvetios%20main%20logo-1.png?width=190&height=35&name=helvetios%20main%20logo-1.png)

- [Register Company](https://helvetios.eu/home/)
- [Blog](https://helvetios.eu/blog/)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- [Register Company](https://helvetios.eu/home/)
- [Blog](https://helvetios.eu/blog/)
- - [Español](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong)
    - [English](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base/hong-kong-company-compliance-calendar)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Customer support](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/kb-tickets/new)
- [Ponte en contacto](https://helvetios.eu/contact)

[Ponte en contacto](https://helvetios.eu/contact)

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Helvetios Knowledge Base](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es?hsLang=es)
2. [Hong Kong](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es)
3. [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)

# Calendario de obligaciones de una empresa en Hong Kong

## Distingue la declaración anual, Business Registration, las cuentas y la declaración del impuesto sobre beneficios en Hong Kong.

Una empresa de Hong Kong tiene varias obligaciones de información y renovación. Prepara su calendario usando su propia fecha de constitución, certificados, ejercicio y avisos oficiales; no todos siguen el mismo aniversario.

**Separa tres fechas**

La declaración anual del Companies Registry, la renovación de Business Registration y la declaración del impuesto sobre beneficios son obligaciones diferentes. Completar una no completa las demás.

**En este artículo**

- [Prepara el calendario de la empresa](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#seccion-1)
- [Asigna cada tarea](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#seccion-2)
- [Cuando llegue un aviso](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#seccion-3)
- [Si no hay ventas](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#seccion-4)
- [Resumen que puedes copiar](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/calendario-obligaciones-empresa-hong-kong#seccion-5)

## Prepara el calendario de la empresa

| Tarea | Fecha de referencia | Qué preparar |
| --- | --- | --- |
| Annual Return (NAR1) | Para una sociedad privada local ordinaria, normalmente dentro de los 42 días posteriores al aniversario de constitución; existen excepciones para el año de constitución y la inactividad formal. | Datos actuales de la sociedad, cambios e información solicitada por el secretario. |
| Business Registration | Fechas del certificado y del aviso de renovación/pago. | Aviso, datos empresariales correctos y organización del pago. |
| Cuentas y auditoría | Cierre del ejercicio y calendario de preparación acordado. | Libros completos, conciliaciones y pruebas solicitadas por el auditor. |
| Profits Tax Return | Plazo indicado en la declaración emitida y cualquier prórroga válida confirmada. | Declaración, cuentas, cálculo fiscal y formularios complementarios aplicables. |
| Otros hechos | Hecho o aviso concreto, como contratación o cambio de administrador/domicilio. | Datos y documentos de la presentación específica. |

No apliques un calendario genérico a una empresa redomiciliada o de otro tipo sin comprobar sus reglas. Pide al secretario o representante fiscal que confirme las fechas aplicables.

## Asigna cada tarea

1. **Reúne los documentos de referencia.** Guarda constitución, certificado Business Registration, cierre y últimos avisos fiscales.
2. **Anota el vencimiento externo y una fecha anterior de preparación.** Reserva tiempo para documentos pendientes, revisión, aprobación y pago.
3. **Identifica quién se ocupa de cada paso.** Separa preparación, aprobación y pago.
4. **Conserva la prueba de finalización.** Guarda acuse de presentación o certificado vigente; un borrador o una orden de pago no bastan.

## Cuando llegue un aviso

- Remite todas las páginas, referencia, fecha de emisión y plazo por el canal acordado.
- Identifica si se trata de declaración, liquidación, renovación o requerimiento: pueden exigir actuaciones diferentes.
- Comunica cambios de actividad, propiedad, domicilio o ejercicio al asesor responsable.
- Si vence pronto, indícalo expresamente y confirma quién actúa. No presupongas una prórroga.

## Si no hay ventas

No tener actividad comercial y estar formalmente declarado dormant son situaciones distintas. No elimines obligaciones solo porque no se han emitido facturas. Pide revisión del estado y las operaciones reales.

Para renovar Business Registration, comprueba certificado y aviso actuales. IRD contempla un procedimiento si falta el aviso de renovación; la ausencia de recordatorio no justifica dejarla sin resolver.

## Resumen que puedes copiar

> **Empresa:** \[Nombre/número BR\]  
> **Aniversario de constitución:** \[Fecha\]  
> **Vencimiento Business Registration:** \[Fecha\]  
> **Cierre del ejercicio:** \[Fecha\]  
> **Declaración/aviso y plazo:** \[Referencia/fecha\]  
> **Responsable de preparación:** \[Nombre/función\]  
> **Responsable de aprobación/pago:** \[Nombre/función\]  
> **Justificante guardado:** \[Acuse/certificado\]

Revisa el calendario con cada aviso o cambio. Mantén al día la entrega mensual para que el cierre parta de registros completos.

**Fuentes oficiales y documentación**

- [Companies Registry: annual return for a private company](https://www.cr.gov.hk/en/publications/docs/8A-e.pdf)
- [IRD: renewal of Business Registration](https://www.ird.gov.hk/eng/tax/bre_rbr.htm)
- [IRD: valid Business Registration Certificate](https://www.ird.gov.hk/eng/tax/bre_vbr.htm)
- [IRD: Profits Tax Return supporting documents](https://www.ird.gov.hk/e_pfr/)
- [Companies Registry: dormant companies](https://www.cr.gov.hk/en/faq/local-company/dormant-companies.htm)

- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Estonia](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#main-content)

    - [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)
    - [Registro de empresas](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/estonia?hsLang=es#registro-de-empresas)
- [Hong Kong](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es#main-content)

    - [Contabilidad e impuestos](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/hong-kong?hsLang=es#contabilidad-e-impuestos)
- [Reino Unido](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/reino-unido?hsLang=es)
- [Aplicación de facturación](https://knowledge.helvetios.com/knowledge-base-es/aplicaci%C3%B3n-de-facturaci%C3%B3n?hsLang=es)

[![Helvetios](https://knowledge.helvetios.com/hs-fs/hubfs/helvetios%20main%20logo-1.png?width=190&height=35&name=helvetios%20main%20logo-1.png "Helvetios")](http://helvetios.eu)

Consulting. Company Registration. Accounting

<https://www.facebook.com/helvetioshk> <https://www.instagram.com/helvetios.hk/> <https://www.linkedin.com/company/helvetios.eu> [mailto:support@helvetios.eu](mailto:support@helvetios.eu)

Copyright © 2025, Helvetios Ltd